Pierre Tréfeil commence la direction d’orchestre à 17 ans. Il participe à de nombreux stages de direction d’orchestre et d’interprétation des musiques anciennes. Il suit une formation de quatre années au Conservatoire supérieur de Lausanne, dans la classe d’Hervé Klopfenstein, où il obtient un diplôme d’orchestration et de direction d’orchestre.
Il assure actuellement la direction musicale de l’Ensemble Ariolica, l’Orchestre Symphonique de Pontarlier, l’Ensemble Orchestral du Jura, l’Orchestre à Cordes du Pays de Gex et l’Orchestre Arcus-Caeli de Meyrin; il a dirigé plus de trente chœurs français et suisses.
Il a eu l’occasion d’accompagner Patrice Fontanarosa, Pierre Amoyal, Laurent Korcia et Didier Lockwood au violon; Lluis Claret au violoncelle; Daniel Marillier à la contrebasse; Philippe Berrod à la clarinette; Maurice André, Thierry Caens et Bernard Soustrot à la trompette; Michel Godard au tuba; Adilia Alieva, Suzanne Husson et Mélodie Zhao au piano; Simon Stanciu et Michel Tirabosco à la flûte de Pan; Caroline Casadesus, soprano.
Ses activités musicales l’ont conduit en France, Suisse, Italie, Espagne, Grande-Bretagne, Finlande, Brésil, Mozambique et au Maroc.